Bruno J. Melki's Blog

Avr 7, 2024, 11:46 AM

Orwell 2024

"La guerre c’est la paix. La liberté c’est l’esclavage. L’ignorance, c’est la force." Orwell « 1984 » Telles étaient les inscriptions sur la façade du ministère de la Vérité du célèbre roman de George Orwell. Il a, sans le savoir, décrit...

Oct 19, 2023, 2:56 AM

Notre sélection

Causes et conséquences

Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde. Albert Camus Après le pogrom qui s’est abattu sur Israël avec une violence qui a stupéfait le monde occidental, nous avons droit aujourd’hui à un débat au sein de la...

Mai 16, 2022, 6:02 PM

Mépris à la française

Les Franco-israéliens habitants la Judée et la Samarie ont reçu avant les élections en France, les enveloppes habituelles pour les élections. Cependant, ces citoyens, habitués à recevoir ces courriers, ont retenu cette année un changement effarant dans leur adresse...

Juin 7, 2021, 9:06 AM

La démagogie prend le pied sur la démocratie

La définition du mot démagogue a évolué avec le temps, et ce qui me semble être le plus adéquat sur ce qu’il se passe en Israël reste la définition anglaise : « Leader politique qui demande support en faisant appel à...

Mai 28, 2020, 5:11 PM

Le Mossad au service de l’État

Le directeur du Mossad Yossi Cohen lors d'une conférence à l'université de Tel Aviv, le 24 juin, 2019. (Crédit : Flash90)

Une des caractéristiques de la gestion israélienne de la crise du Covid19 a été l’intervention d’organismes qui, a priori, n’ont pas de rapports avec une crise sanitaire. Le Mossad, cette agence d’espionnage qui s’est bâti une renommée internationale aussi redoutable...

Mai 26, 2020, 12:25 PM

Après 37 ans d’alyah, je pense sérieusement à rester en Israël

Drapeaux d'Israël - Libre d'utilisation - Pixabay

C’est avec une amertume mélangée d’une certaine colère que j’ai lu Myriam Nir nous expliquer pourquoi elle veut quitter Israël après 15 ans d’alyah. Je ne connais pas Myriam et nous n’avons pas, à ma connaissance, d’amis communs bien...

Mai 11, 2020, 8:32 AM

Comment Israël a géré la crise du Covid19

Personnel israélien du Magen David Adom et des soldats israéliens à une station de débarquement pour les résidents de la ville ultra orthodoxe de Bnei Brak qui ont été infectés par le coronavirus, et en voie de mise en quarantaine d'hôtels, près du centre commercial Ayalon le 3 avril 2020. . Photo de Tomer Neuberg / Flash90

Beaucoup de questions seront posées une fois la pandémie du Covid19 contenue, mais nous pouvons d’ores et déjà remarquer la gestion de crise de l’État d’Israël, saluée entre autres par les Italiens. L’État hébreu affiche des résultats étonnants malgré deux...

Oct 28, 2019, 6:44 PM

Israël : l’eau, un enjeu complexe

Le manque d’eau était l’un des arguments avancés par les fonctionnaires du Mandat Britannique d’avant-guerre afin de restreindre l’immigration Juive en Palestine. 60 % du pays est en effet désertique, alors que le reste de sa superficie est défini...

Sep 3, 2019, 4:17 PM

Savoir questionner pour comprendre

Vote lors d'une réunion d'urgence de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York le 21 décembre 2017 sur la situation de Jérusalem. La réunion s'est tenue à la suite de la déclaration du président des États-Unis, Donald Trump, reconnaissant Jérusalem comme capitale d'Israël. Photo : Amir Levy / FLASH90

Israël est perçu comme un fauteur de troubles dans les cercles diplomatiques européens, notamment en ce qui concerne l’Iran. Un empêcheur de tourner en rond diront d’autres. La tentative d’Emmanuel Macron de mettre Donald Trump devant un fait accompli au...

Août 28, 2019, 11:07 AM

L’heure des Arabes Israéliens

Les députés arabes du parti Hadash-Taal lors d'une conférence de presse après une réunion avec le président Reuven Rivlin, le 15 avril 2019. (Crédit : Yonatan Sindel/Flash90)

S’il s’avère, comme le promettent les sondages d’opinion, que le parti de Lieberman passe le seuil d’éligibilité, Israël se retrouvera le 18 septembre au matin dans une situation embarrassante où elle comprendra que les résultats d’avril étaient, ô surprise,...

À propos de moi

Journaliste et scientifique, Bruno J. Melki se sert de faits et de chiffres afin de comprendre la réalité. Il est le traducteur en français du best-seller Israélien : L’Industrie du Mensonge de Ben-Dror Yemini.