Mal nommer les choses

Mal nommer un objet, c’est ajouter au malheur de ce monde, écrivait Albert Camus.

La terminologie qui a cours notamment dans le débat concernant le conflit israélo-palestinien et ses répercussions dans nos pays, en est souvent une illustration.

D’autres ont déjà montré à quel point le terme d’islamophobie, censé désigner le racisme dirigé contre les Arabes et les musulmans relève de façon exemplaire de ce choix de mot aberrant.

Le terme même est dépourvu de toute ambiguïté. L’islamophobie est l’hostilité à l’Islam en tant que religion et idéologie, non à ceux qui adorent Allah et son prophète, Mahomet.

Il en va de même de l’« antisionisme », ce véritable cache-sexe de l’antisémitisme, si souvent utilisé dans cette déclaration typique : « Je suis antisioniste et non antisémite ». 

Sara Daniel n’expliquait-elle pas dans un dossier que l’Obs (édition du 8 au 14 février) consacrait tout récemment aux « nouvelles haines antisémites » que « dans notre journal, nous avons depuis toujours pour ligne de distinguer l’antisémitisme d’un antisionisme pourvu qu’il n’appelle pas à l’éradication de l’Etat d’Israël. »

Mais qu’est donc l’antisionisme d’autre que l’idéologie qui implique de facto cette « l’éradication de l’Etat d’Israël » qu’affirme rejeter Sara Daniel.

L’antisionisme va en effet infiniment plus loin que le simple rejet de la politique du gouvernement israélien. On peut parfaitement être sioniste et combattre la politique du gouvernement israélien à l’égard des Palestiniens. On peut, en d’autres mots, être sioniste et prôner la fin de l’occupation des territoires palestiniens.

About the Author
Né le 13 novembre 1947 à Luxembourg, Maurice Einhorn est titulaire d'une Licence en Sciences Chimiques (1969) et d'un Doctorat en médecine (1976) à l’Université libre de Bruxelles. Il a collaboré régulièrement à Regards, hebdomadaire du Cercle Culturel Laïc Juif (Bruxelles) dans les années 70 et 80. Il entame une carrière dans le journalisme médical en 1984 et devient rédacteur en chef du Journal du Médecin entre 1985 et 2015. Il est le co-créateur et co-président du "Collectif Dialogue & Partage" qui promeut le dialogue judéo-arabe tout en luttant contre l’antisémitisme.
Comments